◆舌の根の乾かぬ中　Shita no ne no kawakanu uchi.
  • 解釈：たった今言った言葉が終わるか終わらないかのうちということ。前言を翻したりすることを非難するときに用いる。
  • Literal：The root of a tongue does not get dry yet.
  • Interpretation：It is not good to take back word.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.